A Câmara de Comércio Brasileira no Japão (CCBJ) prestou homenagem na segunda-feira (31) aos empresários que contribuem para o comércio bilateral entre o Brasil e o Japão. A entrega dos prêmios do CCBJ Awards aconteceu no Hotel Imperial, em Tokyo.

O prêmio Person of the Year 2010, foi dado a duas personalidades: o presidente e CEO da Mitsui, Masami Ijima, e o diretor-presidente da Vale, Roger Agnelli.

Segundo Osvaldo Kawakami, presidente da CCBJ e da Nansei Sekiyu este é o primeiro evento no qual a CCBJ homenageia dois importantes empresários, tanto do lado brasileiro quanto do lado japonês. "Os indicados aumentaram e fortaleceram o comércio e as relações entre o Brasil e o Japão", disse Kawakami.

Masami Ijima disse que a Mitsui possui longa história de investimentos no Brasil e que hoje somam cerca de 4,4 bilhões de dólares. "Dentre os vários países que temos relações comerciais, um dos mais importantes é o Brasil. Além de investimentos, a Mitsui tem um forte papel social lá também", lembrou o executivo. No Japão, a empresa apoia escolas brasileiras e NPOs. E no Brasil o projeto Kaeru, que dá assistência psicológica e educacional às crianças que retornam ao país.

Já Roger Agnelli, disse que a Vale é uma das maiores empresas do Brasil e que há mais de 40 anos abastece grande parte do mercado japonês de minério. "Acho que este prêmio representa para a Vale o reconhecimento do trabalho que nós temos feito em todos esses anos. A empresa vem crescendo e se projetando em todo mundo, sendo admirada. É uma empresa que renova e lidera em diferentes frentes de atividades", resaltou o empresário.

O ex-primeiro-ministro, Junichiro Koizumi, também participou da premiação. Koizumi revelou que dos 49 países que teve a oportunidade de conhecer, o Brasil foi que mais o impressionou. O ex-primeiro-ministro, que já se aposentou da política parlamentar, lembra com carinho de sua última visita ao Brasil.